Концептът отворено осиновяване

Abstract

This paper discusses the growing tendecy towards greater opennes in adoption. Historical adoption practices, legal and social facts contributed to introducing the secrecy in the adoptive process as well as the processes on which the tendecy towards opennes is based are reviewed. Open adoption and adoption with contact are defined as well as three broad categories of contact – indirect contact, direct contact, and lack of contact or closed adoption are described. Part of the literature on open adoption is also presented, as is some of the literature on different degrees of opennes and their respective effects on all the parties in the “adoption triangle” – the adopted children, biological mothers (special attention is given to the issue of the effects of the opennes on the grieving process) and the adopters. The paper concludes with a discussion concerning the role of the proffessionals, involved in different aspects of the adoption process and the possible reasons for the enourmous emotional charge and conflict potential of adoption.============================Статья рассматривает тенденцию все более выраженной открытости при усыновлении. В статье сделан исторический обзор практик усыновления, причем учитываются законодательные и социальные события, в силу которых тайна становится неотъемлемой частью усыновления, а также и процессы, которые являются базисом тенденции к «открытию» усыновления. В статье приведены определения открытого усыновления и усыновления с установлением контакта, при чем описаны три широких категории контакта – непрямой контакт; прямой контакт; отсутствие контакта или закрытое усыновление. В статье также рассмотрена часть литературы, посвященной открытому усыновлению. Рассмотрена также и литература, связанная со степенью открытости и ее воздействием на всех участников «треугольника усыновления» – усыновленные дети, биологические матери (особое внимание обращается на последствия открытости для процессов горя) и усыновители. В конце статьи помещена дискуссия о роли профессионалов, вовлеченных в различные аспекты процесса усыновления, а также и возможным причинам огромного эмоционального напряжения и конфликтов, связанных с усыновлением.